Egal, ob Sie ein Kind oder ein Erwachsener sind, jeder liebt Disney- und Pixar-Filme. Schließlich ist es schwer, dies nicht zu tun - die Filme sind immer voller bunter und unvergesslicher Charaktere, exotischer Orte und faszinierender Abenteuer. Obwohl Sie die Filme der Studios wahrscheinlich unzählige Male gesehen haben, erinnern Sie und eine Person aus einem anderen Teil der Welt sich möglicherweise ein wenig anders an die Filme.
Es stellt sich heraus, dass Disney und Pixar beim Vorführen von Filmen in verschiedenen Ländern dazu neigen, kleine Details zu ändern, und einige dieser Änderungen sind so subtil, dass Sie sie möglicherweise gar nicht bemerken. Vom Wechsel der Nachrichtensprecher in Zootopia bestimmte Charaktere wie in der japanischen Veröffentlichung von komplett umzugestalten Vernichte es Ralph Schauen Sie sich alle Details, die die Studios für internationale Veröffentlichungen geändert haben, in der Galerie unten an!
Weiterlesen
# 1 Zootopia: Verschiedene Nachrichtensender
Bildquelle: Walt Disney Bilder
welche Art von Steinen werden nie im Ozean gefunden
# 2 Inside Out: Rileys Vater träumt von Hockey gegen Fußball
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
# 3 Monsters University: Cupcakes für englische und internationale Zuschauer
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
Wie man aus Papier eine Stadt macht
# 4 Coco: Titelwechsel in Brasilien
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
In Brasilien bedeutet das Wort 'Coco' 'Poop', daher mussten der Titel sowie der Name von Mama Coco geändert werden.
# 5 Toy Story 2: Buzz Lightyears Rede
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
# 6 Moana: Veröffentlicht mit einem anderen Titel in Italien aufgrund einer umstrittenen erwachsenen Filmschauspielerin mit demselben Namen
Bildquelle: Walt Disney Animationsstudios
# 7 Inside Out: Riley lehnt Brokkoli gegen grüne Paprikaschoten ab
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
# 8 Up: Paradise Falls vs. Handgezeichnetes Bild der Wasserfälle für mehr Klarheit
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
# 9 Autos: Agent Harv hat je nach Land einen unterschiedlichen Akzent
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
fantasywire - Tanzen mit Löwenzahn von Robin Wight
# 10 Flugzeuge: Rochelle ändert das Aussehen je nach Land
Bildquelle: DisneyToon Studios
Disney-Prinzessin-Pin-Up-Tattoos
# 11 Wrack es Ralph: Minty Zaki wird Minty Sakura in der japanischen Version des Films
Bildquelle: Walt Disney Animationsstudios
# 12 Up: 'Mein Abenteuerbuch' wird in verschiedene Sprachen übersetzt
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
# 13 Ratatouille: Die französische Version hat den Brief, den Remy gefunden hat, auf Französisch umgeschrieben, anstatt nur die Untertitel hinzuzufügen
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
# 14 Inside Out: Bing Bong liest ein Abmelden laut vor
Bildquelle: Pixar Animationsstudios
Bing Bong liest das Schild und zeigt mit seinem Koffer darauf. Seine Bewegungen wurden wiederbelebt, um verschiedenen Sprachen zu entsprechen.
warum mag meine katze meinen freund mehr als mich
# 15 Monsters University: Griechische Briefe als „beängstigende Schrift“ für das internationale Publikum
Bildquelle: Pixar Animationsstudios