Game World Reincarnation ist, wie Sie es erraten haben, ein Isekai, bei dem der Protagonist in eine Spielwelt versetzt wird. Was es noch klischeehafter macht, ist, dass die Hauptfigur eine müde Bürodame ist, die in ihrem Lieblings-Otome-Spiel als seine Schurkin Diana wiedergeboren wird.
Die Anime-Adaption debütierte bereits im Januar 2022 mit acht Folgen von jeweils acht Minuten Länge. Obwohl es nicht sehr populär wurde, war es immer noch ein Hit unter Isekai-Liebhabern.
Jetzt, ein Jahr nach seiner Veröffentlichung, hat Ascendent Animation den Anime Game World Reincarnation lizenziert. Außerdem wird es in Zusammenarbeit mit der japanischen Firma WWWave Corporation eine englischsprachige Version des Animes produzieren.
Danke an ANN für das Schreiben eines Artikels über unsere neue Lizenz „Game World Reincarnation“. Wir werden einen englischen Dub daraus machen. Wir danken Ihnen allen für Ihre anhaltende Unterstützung. #MANN #GameWorldReinkarnation https://t.co/IEMkaooeey pic.twitter.com/YfuVepUzrQ
— Aszendente Animation | Auf Amazon und Prime Video! (@AufgestiegenAnime) 6. Januar 2023
Das preisgekrönte Studio, das sich im Besitz von Schwarzen befindet und von LGBTQ+ betrieben wird, nimmt hauptsächlich Hentai-bezogene Produktionen auf. Wie wir wissen, bekommt das Hentai-Genre aus offensichtlichen Gründen selten Dub-Versionen, also macht Ascendent Animation es für all die Otakus, die es brauchen.
Darüber hinaus hat das Animationsstudio auch die Besetzung und das Personal bekannt gegeben, die an der Synchronisation arbeiten werden. Sie sind wie folgt:
| Charakter | Gießen | Andere Arbeiten |
| Sirius Winter | Tomohito Takatsuka | Sōsei Arakida (Steh meine Helden) |
| Diana Diafell | Akira Sekin | Prinzessin (Prinzessin Principal) |
| Kris | Ayano Shibuya | Maidena Angers (Futoku keine Gilde) |
| Spica Diafell | Shugo Nakamura | Gin Gagamaru (BLUELOCK) |
| Position | Mitarbeiter | Andere Arbeiten |
| Direktor | Michaela Gesetze | Henkei Shoujo |
| Toningenieur | Steve Warky Nunez | Alles für Dämonenkönig Evelogia |
| Lokalisierungsbetreuer | Kevin Franz | Show Time! |
| Ausführender Produzent | K. Cornell Kellum | Die Braut des Titanen |
Dieser Isekai könnte ein Ecchi sein, aber er hat auch eine aufregende Wendung. Nachdem Diana das Spiel schon einmal gespielt hat, weiß sie, dass die Verliebtheit des Protagonisten und Prinz Sirius zur Zerstörung der Welt führen wird.
Um das zu verhindern, beginnt Diana, den Prinzen zu verführen, der sich schließlich in sie verliebt. Sie tut es jedoch nur, um alle zu retten und ist sich nicht bewusst, dass der Prinz sie wirklich liebt.
Über Game World Reincarnation
Game World Reincarnation (Ouji no Honmei wa Akuyaku Reijou) ist ein Hentai-Isekai-Manga von Re:mimu. Es folgt einer müden Bürodame, die in ihrem Lieblings-Otome-Spiel als die Bösewicht Diana wiedergeboren wird.
Diana weiß, dass die Verliebtheit des männlichen Hauptdarstellers Prinz Sirius und des Protagonisten des Spiels zum Ende der Welt führt. Um dies zu verhindern, verführt Diana Prinz Sirius, der sich anstelle des Protagonisten in sie verliebt.
Disney-Prinzessinnen als Hot Dogs neu interpretiert